lineup - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lineup

» : تشكيلة الفريق، صف، عرض، تكوين البرلمان الجديد
النطق : [ˈlaɪnɪp]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَشْكِيلَة taškīla (selection, lineup, variety)بشكل جماعي، أعضاء الفريق.
  2. تشكيلة الفريق (lineup)
  3. صف (row, line, grade)
  4. عرض (display, offer, show)
  5. تكوين البرلمان الجديد (lineup)
  6. التراصف (lineup)
  7. التشكيلة (squad, DMC, lineup)
  8. اصطفاف (lining up, lineup)
  9. الاصطفاف (parking, lineup, Queuing)

أمثلة

تشكيلة الفريق


 

starting lineup

— التشكيلة الأساسية
 

lineup changes

— تغييرات التشكيلة
 

lineup announcement

— إعلان التشكيلة
 

lineup card

— قائمة المباراة

الترتيب


 

defensive lineup

— الترتيب الدفاعي
 

lineup formation

— مخطط الترتيب
 

lineup adjustment

— تعديل الترتيب
 

lineup position

— موضع في الترتيب

الاصطفاف


 

lineup of cars

— صف السيارات
 

lineup of ships

— صف السفن
 

lineup at the gate

— طابور عند البوابة
 

lineup in rows

— التشكيل في صفوف

توازن القوى


 

political lineup

— توازن القوى السياسية
 

lineup of candidates

— ترتيب المرشحين
 

lineup in parliament

— توزيع المقاعد في البرلمان
 

lineup of parties

— ترتيب الأحزاب