lion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lion

» : أسد حيوان، ضرغام، قشعم، الشعار الوطني البريطاني
النطق : [ˈlaɪən]

مدخل القاموس

اسم

  1. أَسَد ʔasad (lion, Asad, Assad)أسد من فصيلة النمور
  2. لَيْث layṯ
  3. أسد حيوان (lion)
  4. ضرغام (lion)
  5. قشعم (lion)
  6. الشعار الوطني البريطاني (lion)
  7. سبع sabʕ
  8. الأسد (lion, Assad, Leo)
  9. نصيب الاسد (lion)
  10. اسدا (Asda, lion)

أمثلة

حيوان، بيولوجيا


 

male lion

— أسد ذكر
 

lion cub

— شبل أسد
 

pride of lions

— زمرة أسود؛ عائلة أسود

أجزاء الجسم، الصوت أو المظهر


 

lion's mane

— لبدة الأسد
 

lion's roar

— زئير الأسد؛ هدير الأسد
 

lion's teeth

— أسنان الأسد
 

lion skin

— جلد الأسد

سلوك، خصائص أو رمزية


 

brave as a lion

— شجاع كالأسد؛ جريء كالأسد
 

lion-hearted

— شجاع؛ جريء
 

heart of a lion

— قلب الأسد؛ شجاعة

تعابير اصطلاحية، عبارات


 

the lion's share

— الحصة الأسد
 

throw to the lions

— يرمي للأسود؛ يعرض لانتقاد قاس
 

in the lion's den

— في عرين الأسد؛ في موقف خطير

مهن، أنشطة أو ترفيه


 

lion tamer

— مروض أسود؛ مدرب أسود
 

lion dance

— رقصة الأسد
 

lion hunt

— صيد الأسود

أسماء، أماكن أو ثقافة


 

The Lion King

— الأسد الملك
 

Lions Club

— نادي الأسود؛ منظمة ليونز الخيرية الدولية
 

Detroit Lions

— ديترويت ليونز؛ فريق دوري كرة القدم الأمريكية
 

Lion's Gate

— بوابة الأسد؛ باب الأسد

أشياء، قطع أثرية أو طبيعة


 

stone lion

— أسد حجري
 

lion statue

— تمثال أسد
 

lion's mane mushroom

— فطر عرف الأسد؛ قنفذ مشطي