lipstick - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lipstick

» : أحمر الشفاه ['ahmar alshifah]
النطق : [ˈlɪpˌstɪk]

مدخل القاموس

اسم

  1. أَحْمَر شِفَاه ʔaḥmar šifāh (lipstick)مستحضر تجميل للشفاه.
  2. أحمر الشفاه (lipstick, rouge, Rouge)
  3. شفاه (lips, lipstick, his lips)

أمثلة

ألوان الشفاه ودرجاتها


red lipstick

أحمر شفاه أحمر

bright red lipstick

أحمر شفاه أحمر فاقع

deep burgundy lipstick

أحمر شفاه عنابي داكن

nude lipstick

أحمر شفاه بلون طبيعي

coral lipstick

أحمر شفاه مرجاني

pink lipstick

أحمر شفاه وردي

نوع المنتج أو العبوة


lipstick tube

أنبوب أحمر الشفاه

liquid lipstick

أحمر شفاه سائل

lipstick pencil

قلم أحمر الشفاه

lipstick palette

لوحة أحمر الشفاه

lipstick case

علبة أحمر الشفاه

وضع أو إزالة


apply lipstick

يضع أحمر الشفاه

put on lipstick

يضع أحمر الشفاه على الشفتين

remove lipstick

يزيل أحمر الشفاه

touch up lipstick

يلمّع أحمر الشفاه

a swipe of lipstick

لمسة من أحمر الشفاه

الحالة أو التأثير


matte lipstick

أحمر شفاه مطفي

glossy lipstick

أحمر شفاه لامع

long‑lasting lipstick

أحمر شفاه طويل الأمد

smudged lipstick

أحمر شفاه ملطخ

faded lipstick

أحمر شفاه باهت

آثار أو بقع أو علامات


lipstick stain

بقعة أحمر الشفاه

lipstick on collar

أحمر الشفاه على الياقة

lipstick mark on a glass

أثر أحمر الشفاه على الكأس

lipstick on teeth

أحمر الشفاه على الأسنان

تعابير أو استعارات أو أسماء


lipstick on a pig

أحمر الشفاه على خنزير

put lipstick on a pig

يحاول تجميل شيء سيئ

lipstick feminism

نسوية أحمر الشفاه

Lipstick (film)

أحمر الشفاه (فيلم)