liquidation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

liquidation

» : تصفية، سداد الديون، تخلص تَصْفِية [taṣfiya]
النطق : [ˌlɪkwəˈdeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَصْفِية taṣfiya (filtering, liquidation, filtration)بيع أصول شركة كجزء من عملية تصفية الشركة.
  2. سداد الديون (liquidation)
  3. تخلص (good riddance, liquidation)
  4. التصفية (filter, filtering, liquidation)
  5. تصفيتها (filter, filtered, liquidation)

أمثلة

التصفية المؤسسية أو إغلاق الشركة


liquidation of a company

تصفية شركة

voluntary liquidation

تصفية طوعية

compulsory liquidation

تصفية إجبارية

members' voluntary liquidation

تصفية طوعية بقرار من الأعضاء

creditors' voluntary liquidation

تصفية طوعية بمبادرة من الدائنين

solvent liquidation

تصفية شركة مقتدرة

insolvent liquidation

تصفية شركة معسرة

تخفيضات، بيع تصفية أو تخلص من البضاعة


liquidation sale

بيع التصفية

store liquidation

تصفية متجر

inventory liquidation

تصفية المخزون

stock liquidation

تصفية المخزون

إجراءات قانونية أو محاكمات قضائية


liquidation proceedings

إجراءات التصفية

petition for liquidation

طلب التصفية

order for liquidation

أمر التصفية

court-ordered liquidation

تصفية بأمر من المحكمة

liquidation committee

لجنة التصفية

المالية، المحاسبة أو تقييم الأصول


liquidation of assets

تصفية الأصول

liquidation value

قيمة التصفية

liquidation price

سعر التصفية

liquidation costs

تكاليف التصفية

liquidation account

حساب التصفية

liquidation reserve

احتياطي التصفية

الإفلاس، الديون أو الالتزامات


liquidation of debts

سداد الديون عند التصفية

liquidation under bankruptcy

تصفية في إطار الإفلاس

liquidation of liabilities

تصفية الالتزامات

البنوك، المؤسسات أو الممتلكات


bank liquidation

تصفية بنك

liquidation of a financial institution

تصفية مؤسسة مالية

liquidation of an estate

تصفية تركة

post-liquidation distribution

توزيع ما بعد التصفية