list - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

list

» : قائمة، جدول، سجل، عدد، بيان قَائِمَة [qāʔima]
النطق : [ˈlɪst]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَائِمَة qāʔima (list, listing, roster)سجل أو لفافة من الورق تتكون من تجميع أو تعداد لمجموعة من العناصر المحتملة؛ التجميع أو التعداد نفسه.
  2. لائحة (list, roster, register)
  3. جدول (table, schedule, chart)
  4. سجل (record, register, registry)
  5. بيان (statement, declaration, report)
  6. فهرس (index, list, bibliography)
  7. انحراف (deviation, aberration, deflection)
  8. حرف (character, letter, edge)
  9. مجموعة (group, set, collection)
  10. لستة lista

فعل

  1. عدد (enumerate, list, recount)
  2. درج في بيان (list)
  3. حرث الأرض (list)
  4. سرد (listed, list, listing)

أمثلة

قائمة


a list of names

قائمة الأسماء

a shopping list

قائمة التسوق

make a list

يعد قائمة

a guest list

قائمة الضيوف

قائمة المهام


a to-do list

قائمة المهام

a task list

قائمة المهام

check the list

يفحص القائمة

cross off the list

يشطب من القائمة

قائمة المشاركين


the waiting list

قائمة الانتظار

the class list

قائمة الفصل

the mailing list

قائمة البريد

the contact list

قائمة الأسماء

سرد


list the reasons

يسرد الأسباب

list the facts

يسرد الحقائق

list the benefits

يسرد المزايا

list the items

يسرد البنود