listed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

listed

» : مسجل، مقيد
النطق : [ˈlɪstɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. المدرجة (listed, included, inserted)
  2. المسرودة (listed)
  3. سرد (listed, listing, combo)
  4. المذكورة (mentioned, listed, described)
  5. مسرود (listed)
  6. سردها (listed)
  7. مدرجة (listed, inserted, incorporated)
  8. مدرج (included, listed, runway)
  9. الواردة (contained, received, incoming)
  10. إدراج (insert, include, inclusion)

صفة

  1. مسجل (registered, recorded, on record)
  2. مقيد (restricted, limited, bound)

أمثلة

القوائم والجداول


 

listed below

— مذكور أدناه
 

listed in order

— مذكور بالترتيب
 

listed separately

— مذكور بشكل منفصل

الإدراج في القائمة


 

listed for admission

— مدرج للقبول
 

listed as a candidate

— مدرج كمرشح
 

listed on the register

— مدرج في السجل

النشر والطباعة


 

listed in the paper

— منشور في الصحيفة
 

listed in the catalog

— مذكور في الكتالوج
 

listed on the page

— منشور في الصفحة

الخدمة العسكرية


 

listed for service

— مدرج للخدمة
 

listed in the army

— مدرج في الجيش

الميل والانحراف


 

listed to port

— مائل إلى اليسار
 

listed heavily

— مائل بشدة