literacy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

literacy

» : معرفة القراءة والكتابة [maerifat alqira'at walkitaba]
النطق : [ˈlɪtərəsi]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَحْو الْأُمِّيَّة maḥw al-ʔummiyya (literacy)القدرة على القراءة والكتابة.
  2. محو اميه (literacy)
  3. الإلمام (knowledge, literacy, familiarity)
  4. الكتابة (writing, write, type)
  5. الأمية (illiteracy, literacy, illiterate)
  6. معرفة القراءة والكتابة (literacy)

أمثلة

أنواع المعرفة وأوجهها


 

basic literacy

— المعرفة الأساسية بالقراءة والكتابة
 

functional literacy

— المعرفة الوظيفية؛ المعرفة العملية
 

digital literacy

— المعرفة الرقمية؛ المعرفة الإعلامية الرقمية
 

media literacy

— المعرفة الإعلامية؛ المعرفة الوسائطية
 

information literacy

— المعرفة المعلوماتية
 

financial literacy

— المعرفة المالية
 

health literacy

— المعرفة الصحية؛ المعرفة بمجال الصحة
 

scientific literacy

— المعرفة العلمية
 

cultural literacy

— المعرفة الثقافية
 

emotional literacy

— المعرفة العاطفية
 

visual literacy

— المعرفة البصرية
 

critical literacy

— المعرفة النقدية
 

environmental literacy

— المعرفة البيئية
 

statistical literacy

— المعرفة الإحصائية

التعليم والتدريب وتنمية المعرفة


 

literacy skills

— مهارات المعرفة؛ مهارات القراءة والكتابة
 

literacy program

— برنامج تنمية المعرفة؛ برنامج تعليم القراءة والكتابة
 

literacy development

— تنمية المعرفة
 

literacy instruction

— تعليم المعرفة؛ منهجية تعليم القراءة والكتابة
 

early literacy

— المعرفة المبكرة؛ مهارات القراءة والكتابة المبكرة
 

family literacy

— معرفة الأسرة؛ برامج معرفة الأسرة
 

adult literacy

— معرفة البالغين؛ تعليم البالغين القراءة والكتابة
 

reading literacy

— المعرفة القرائية؛ مستوى القراءة
 

writing literacy

— المعرفة الكتابية؛ مهارات الكتابة

الممارسة الرقمية أو الإعلامية


 

digital literacy training

— التدريب على المعرفة الرقمية؛ دورات المعرفة الرقمية
 

media literacy education

— التعليم في مجال المعرفة الإعلامية؛ دورات المعرفة الإعلامية
 

information literacy skills

— مهارات المعرفة المعلوماتية
 

computer literacy courses

— دورات المعرفة الحاسوبية
 

online literacy

— المعرفة عبر الإنترنت؛ المعرفة في الشبكة
 

media literacy campaign

— حملة تعزيز المعرفة الإعلامية

مجال الصحة والمالية والمدنية


 

financial literacy education

— التعليم المالي؛ التدريب على المعرفة المالية
 

financial literacy program

— برنامج المعرفة المالية
 

health literacy assessment

— تقييم المعرفة الصحية؛ اختبار المعرفة بالصحة
 

civic literacy

— المعرفة المدنية؛ المعرفة السياسية
 

health literacy initiatives

— مبادرات تعزيز المعرفة بمجال الصحة

بيئة العمل والمهنة والأعمال


 

workplace literacy

— المعرفة في مكان العمل؛ المعرفة المهنية
 

business literacy

— المعرفة التجارية؛ معرفة الأعمال
 

technical literacy

— المعرفة التقنية؛ المعرفة التخصصية المهنية
 

literacy for employment

— المعرفة للتوظيف؛ مهارات العمل

التقييم والإحصاء والبحوث


 

literacy rate

— معدل المعرفة؛ مؤشر المعرفة
 

literacy assessment

— تقييم المعرفة؛ اختبار المعرفة
 

literacy survey

— مسح المعرفة؛ دراسة مستوى المعرفة
 

literacy gap

— فجوة المعرفة؛ الفروق في المعرفة