literally - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

literally

» : حَرْفِيًّا، بِٱلْحَرْف، حرفياً، حرفي، الحرفي [ḥarfiyyan]
النطق : [ˈlɪtərəli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. حَرْفِيًّا ḥarfiyyan (literally, verbatim)بطريقة حرفية
  2. بِٱلْحَرْف bi-l-ḥarf
  3. حرفي (literally)
  4. الحرفي (literally, literal)
  5. فعليا (actually, effectively, physically)

أمثلة

بيان المعنى الحرفي


literally speaking

حرفيًا أي بالمعنى الحرفي

to be taken literally

يُؤخذ حرفيًا

literally true

حرفيًا صحيح

literally translated

مترجم حرفيًا

literally means

يعني حرفيًا

literally accurate

دقيق حرفيًا

تعبير مكثف أو مبالغة


literally dying

يموت حرفيًا

literally starving

يتضور جوعًا حرفيًا

literally freezing

يتجمد حرفيًا

literally killed it

أبدع فيه حرفيًا

literally couldn't move

لم يستطع الحركة حرفيًا

literally exploded with laughter

انفجر ضحكًا حرفيًا

literally the best

الأفضل حرفيًا

literally no idea

لا فكرة لديه حرفيًا

توضيح أو مقابل


literally or figuratively

حرفيًا أو مجازيًا

not literally

ليس حرفيًا

literally and figuratively

حرفيًا ومجازيًا

to take literally

يأخذه حرفيًا