lizard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lizard

» : سحلية، سقاية، العظاءة سحلية سِحْلِيَّة [siḥliyya]
النطق : [ˈlɪzərd]

مدخل القاموس

اسم

  1. سِحْلِيَّة siḥliyya (lizard, orchid)أي زاحف من رتبة الحرشفيات ليس ثعباناً أو موساسوراً - يتميز عادة بجسم مستدير ورقبة قصيرة برأس مرتفع وذيل طويل.
  2. سقاية (lizard, watering)
  3. ضَبّ ḍabb
  4. عَظَاءَة ʕaẓāʔa
  5. بُرْص burṣ
  6. العظاءة سحلية (lizard)
  7. السحلية (orchid, lizard)
  8. السحالي (lizards, oldie, lizard)

أمثلة

أنواع أو أصناف


 

wall lizard

— سحلية الجدار
 

green lizard

— سحلية خضراء
 

desert lizard

— سحلية صحراوية
 

common lizard

— سحلية شائعة
 

monitor lizard

— ورل
 

glass lizard

— سحلية زجاجية؛ سحلية بلا أرجل
 

horned lizard

— سحلية قرناء
 

frilled lizard

— سحلية مكشكشة
 

garden lizard

— سحلية الحدائق

أجزاء الجسم أو الجلد


 

lizard tail

— ذيل السحلية
 

lizard skin

— جلد السحلية
 

lizard scales

— حراشف السحلية
 

lizard tongue

— لسان السحلية
 

lizard eyes

— عيون السحلية
 

lizard mouth

— فم السحلية

الموئل أو السلوك


 

arboreal lizard

— سحلية شجرية
 

ground-dwelling lizard

— سحلية أرضية
 

nocturnal lizard

— سحلية ليلية
 

diurnal lizard

— سحلية نهارية
 

basking lizard

— سحلية متشمسة
 

lizard shedding

— انسلاخ السحلية
 

drop its tail like a lizard

— يُلقي ذيله مثل السحلية

تعبيرات مجازية أو اصطلاحات


 

lizard brain

— دماغ سحلي؛ دماغ زاحف
 

cold-blooded as a lizard

— بارد الدم مثل السحلية
 

bask like a lizard

— يتشمس مثل السحلية
 

lose your tail like a lizard

— يفقد ذيله مثل السحلية؛ يتصرف بمكر؛ يضحي بشيء للنجاة
 

lizard king

— ملك السحالي؛ لقب أو اسم شهرة

أشياء أو مسميات تحتوي على سحلية


 

lizard skin wallet

— محفظة من جلد السحلية
 

lizard-print fabric

— قماش بطبعة جلد السحلية
 

lizard tattoo

— وشم على شكل سحلية
 

lizard logo

— شعار يحمل صورة سحلية
 

lizard scale leather

— جلد من حراشف السحلية