load up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

load up

» : تحميل ما يصل [tahmil ma yasil]
النطق : [loʊd ʌp]

أمثلة

تحميل وسيلة نقل أو حاوية، ملء


 

load up the truck

— يحمّل الشاحنة
 

load up the van

— يحمّل الشاحنة الصغيرة
 

load up the trailer

— يحمّل المقطورة
 

load up the cart

— يملأ العربة
 

load up the dishwasher

— يملأ غسالة الأطباق

تعبئة السلاح أو الذخيرة، التحضير لإطلاق النار


 

load up the magazine

— يملأ المخزن
 

load up the gun

— يحمّل السلاح
 

load up the shotgun

— يحمّل البندقية
 

load up with ammo

— يتزود بالذخيرة

تحميل البرامج أو البيانات، تشغيل البرمجيات


 

load up the program

— يشغّل البرنامج
 

load up the files

— يحمل الملفات
 

load up the app

— يشغّل التطبيق
 

load up Windows

— يشغّل ويندوز

التزود أو الشراء بكميات كبيرة، أخذ الكثير من شيء


 

load up on supplies

— يتزود بالمؤن
 

load up on snacks

— يشتري الكثير من الوجبات الخفيفة
 

load up on groceries

— يشتري الكثير من البقالة
 

load up on fuel

— يملأ خزان الوقود

إثقال بالمهام أو المسؤوليات، إرهاق


 

load up with work

— يحمّل بالعمل
 

load up someone with responsibility

— يفرض على شخص مسؤوليات
 

load up with tasks

— يثقل بالمهام

وضع الطعام، ملء الطبق


 

load up your plate

— يملأ طبقك
 

load up a sandwich

— يحشو الساندويتش

عبارات عامية ومجازية


 

load up the truck of memories

— يملأ شاحنة الذكريات
 

load up on confidence

— يمتلئ بالثقة
 

load up the playlist

— يملأ قائمة التشغيل