loaf - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

loaf

» : رغيف، كتلة مخروطية من السكر، تسكع رَغِيف [raḡīf]
النطق : [loʊf]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَغِيف raḡīf (loaf, pone, loaves)قطعة خبز بعد الخبز.
  2. كتلة مخروطية من السكر (loaf)
  3. الرغيف (loaf)

فعل

  1. تسكع (hang around, putter, mess around)

أمثلة

الطعام، الخبز


 

loaf of bread

— رغيف خبز؛ رغيف طويل
 

sliced loaf

— رغيف مقطّع؛ رغيف شرائح
 

freshly baked loaf

— رغيف طازج مخبوز؛ رغيف طازج
 

whole wheat loaf

— رغيف قمح كامل؛ رغيف من دقيق القمح الكامل
 

meatloaf

— رغيف لحم؛ طاجن لحم مفروم
 

half a loaf

— نصف رغيف؛ نصف رغيف

قوالب الخبز، الأواني


 

loaf pan

— قالب رغيف؛ قالب خبز
 

pullman loaf

— رغيف مربع؛ خبز مخبوز في قالب بولمان

فعل، التسكع


 

to loaf

— يتسكع؛ يكسل
 

to loaf around

— يتسكع بلا عمل؛ يتسكع
 

to loaf on the job

— يتسكع في العمل؛ يتكاسل في العمل
 

loafing

— تسكع؛ قضاء وقت فراغ

تعابير وأمثال


 

half a loaf is better than none

— نصف الرغيف خير من لا شيء
 

loafing about

— يتسكع؛ يتسكع بلا عمل