loan - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

loan

» : قرض، إعارة، دين، أقرض، أعار قَرْض [qarḍ]
النطق : [ˈloʊn]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَرْض qarḍ (loan, advance, loaning)مبلغ من المال أو أي ممتلكات أخرى يقترضه شخص طبيعي أو اعتباري من آخر بشرط إعادته أو سداده مع مرور الوقت أو في...
  2. إِعَارَة ʔiʕāra (loan, loaning, secondment)
  3. دين (debt, religion, faith)
  4. العارية شئ معار (loan)
  5. كلمة دخيلة (loan, loan word)
  6. القرض (loan, syndication)
  7. القروض (loans, loan, credit)
  8. قروض (loans, loan, lending)
  9. سبيل الاعاره (loan, loaned)
  10. قرضا (loan)

فعل

  1. أقرض (lent, loan, lend)
  2. أعار (loan, lend, second)

أمثلة

أنواع القروض أو الاقتراض


 

mortgage loan

— قرض رهن عقاري
 

home loan

— قرض سكني
 

car loan

— قرض سيارة
 

personal loan

— قرض شخصي
 

student loan

— قرض طلابي
 

business loan

— قرض تجاري
 

payday loan

— قرض يوم الدفع
 

bridge loan

— قرض جسري
 

secured loan

— قرض مضمون
 

unsecured loan

— قرض غير مضمون
 

short-term loan

— قرض قصير الأجل
 

long-term loan

— قرض طويل الأجل
 

interest-only loan

— قرض بفائدة فقط
 

subsidized loan

— قرض مدعوم

أفعال تتعلق بالقرض أو الائتمان


 

take out a loan

— يحصل على قرض
 

apply for a loan

— يقدم طلب قرض
 

repay a loan

— يسدد قرض
 

pay off a loan

— يوفي قرض
 

default on a loan

— يتخلف عن سداد قرض
 

loan someone money

— يقرض شخصًا المال
 

make a loan

— يمنح قرض
 

grant a loan

— يقدم قرض
 

extend a loan

— يمدد قرض
 

refinance a loan

— يعيد تمويل قرض
 

consolidate loans

— يدمج القروض

شروط أو مستندات أو مكونات قرض


 

loan agreement

— اتفاقية قرض
 

loan term

— مدة القرض
 

loan repayment

— سداد القرض
 

loan interest

— فائدة القرض
 

loan rate

— سعر فائدة القرض
 

loan balance

— رصيد القرض
 

loan collateral

— ضمان القرض
 

loan application

— طلب القرض
 

loan officer

— موظف قروض
 

loan schedule

— جدول سداد القرض
 

loan servicing

— خدمة القرض
 

loan forgiveness

— إسقاط القرض

إعارة لاعب أو نقل مؤقت، إعارة رياضية


 

on loan

— معار
 

player on loan

— لاعب معار
 

out on loan

— معار
 

loan deal

— صفقة إعارة
 

loan spell

— فترة إعارة

تعبيرات أو مصطلحات أخرى


 

loan word

— كلمة مستعارة
 

loan shark

— مرابي
 

loan consolidation

— دمج القروض
 

take a small loan

— يأخذ قرضًا صغيرًا
 

bank loan

— قرض بنكي