loathing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
loathing
النطق : [ˈloʊðɪŋ]
مدخل القاموس
اسم
- اشمئزاز (abhorrence, revulsion, repulsion)
- قرف (revulsion, disgust, loathing)
- اشمئزازها (loathing)
- كراهية (hate, hatred, dislike)
- الاشمئزاز (disgust, disgusting, disgusted)
فعل
- البغض (loathing)
أمثلة
مشاعر الكراهية أو الاشمئزاز
deep loathing
— كراهية عميقة؛ اشمئزاز شديدintense loathing
— كراهية شديدة؛ اشمئزاز عميقoverwhelming loathing
— اشمئزاز شامل؛ كراهية لا تقاومmutual loathing
— كراهية متبادلة؛ اشمئزاز متبادلabiding loathing
— كراهية دائمة؛ اشمئزاز ثابتاشمئزاز موجه أو كراهية
loathing for someone
— اشمئزاز من شخص؛ كراهية لشخصloathing of authority
— اشمئزاز من السلطة؛ كراهية للسلطةloathing toward injustice
— اشمئزاز من الظلم؛ كراهية للظلمloathing for hypocrisy
— اشمئزاز من النفاق؛ كراهية للنفاقكراهية الذات؛ اشمئزاز من النفس
self-loathing
— شعور بكراهية الذات؛ شعور بالاشمئزاز من النفسa feeling of self-loathing
— شعور بكراهية الذات؛ شعور بالاشمئزاز من النفسنظرة مليئة بالاشمئزاز؛ تعبير عن الاشمئزاز على الوجه
a look of loathing
— يشعر بالاشمئزاز؛ يشعر بالكراهيةto feel loathing
— يثير الاشمئزاز؛ يوحي بالكراهيةto inspire loathing
— يكن الاشمئزاز؛ يحمل الكراهيةto harbour loathing
— اشمئزاز غريزي؛ نفور جسدي عميقاشمئزاز أخلاقي؛ رفض أخلاقي
visceral loathing
— اشمئزاز خفي؛ كراهية مقنعةmoral loathing
— صمت مليء بالاشمئزاز؛ صمت مشبع بالكراهيةconcealed loathing
— مولود من الكراهية؛ ناتج عن الاشمئزازloathing-filled silence
— صوت مشوب بالاشمئزاز؛ صوت مفعم بالاشمئزازاشمئزاز راسخ؛ كراهية عميقة الجذور
born out of loathing
— مولود من الكراهية؛ ناتج عن الاشمئزازa voice laced with loathing
— صوت مشوب بالاشمئزاز؛ صوت مفعم بالاشمئزازdeep-seated loathing
— اشمئزاز راسخ؛ كراهية عميقة الجذور