local - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
local
النطق : [ˈloʊkəl]
مدخل القاموس
اسم
- فرع محلي (chapter, council, local)
- حانة محلية (local)
صفة
- مَحَلِّيّ maḥalliyy (local, domestic, home)من أو في مكان قريب.
- موضعي (topical, local)
- قطار بطىء (local)
- المحلية (local, domestic, indigenous)
- محلية (local, domestic, localized)
- التوقيت المحلي (local)
- محليين (local, locals)
- محليا (locally, local, domestically)
أمثلة
محلي، إقليمي
local area
— منطقة محلية؛ إقليم محليlocal community
— مجتمع محلي؛ جماعة محليةlocal authority
— سلطة محلية؛ حكومة محليةlocal event
— حدث محلي؛ فعالية محليةlocal population
— سكان محليون؛ سكان المنطقةساكن محلي؛ أهل البلد
local resident
— مقيم محلي؛ ساكنة محليةlocal people
— أهل محليون؛ سكان المنطقةlocal citizen
— مواطن محلي؛ مواطنة محليةlocal patron
— زبون محلي؛ عميل دائممحلي، تقني
local variable
— متغير محليlocal network
— شبكة محليةlocalhost
— المضيف المحلي؛ الجهاز المحليlocal storage
— تخزين محلي؛ ذاكرة محليةlocal scope
— نطاق محلي؛ مجال محليlocal settings
— إعدادات محلية؛ خيارات محليةعمل محلي؛ خدمات محلية
local shop
— متجر محلي؛ محل حيlocal business
— أعمال محلية؛ مشروع محليlocal market
— سوق محلي؛ تجارة محليةlocal supplier
— مورد محلي؛ مورّد إقليميlocal service
— خدمة محلية؛ خدمة المنطقةتوقيت محلي؛ وقت المنطقة
local time
— التوقيت المحلي؛ الساعة المحليةlocal date
— تاريخ محلي؛ يوم محليlocal timezone
— منطقة زمنية محلية؛ توقيت المنطقةأخبار محلية؛ أنباء المنطقة
local news
— أخبار محلية؛ صحافة محليةlocal media
— إعلام محلي؛ وسائل إعلام محليةlocal newspaper
— صحيفة محلية؛ جريدة الحيlocal radio
— إذاعة محلية؛ راديو محليlocal press
— صحافة محلية؛ إعلام المنطقةمنتجات محلية؛ بضائع محلية
local produce
— منتوج محلي؛ مواد محليةlocal food
— طعام محلي؛ أكل بلديlocal ingredients
— مكونات محلية؛ مكونات المنطقةlocal supplier
— مورد محلي؛ مورد إقليميعادات محلية؛ لهجة محلية
local dialect
— لهجة محلية؛ لغة إقليميةlocal custom
— عادة محلية؛ تقليد محليlocal tradition
— تقاليد محلية؛ موروث شعبيlocal language
— لغة محلية؛ لغة المنطقة