locally - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

locally

» : محليا، على نحو محلي [mahaliyana]
النطق : [ˈloʊkəli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. محليا (locally, local, domestically)
  2. على نحو محلي (locally)
  3. محلي (local, domestic, locally)

أمثلة

محليا، حسب المكان


 

locally produced

— منتج محليا؛ إنتاج محلي
 

locally grown

— مزروع محليا؛ من أصل محلي
 

locally harvested

— محصود محليا؛ حصاد محلي
 

locally caught

— مصطاد محليا؛ صيد محلي
 

locally sourced

— مورد محليا؛ توريد محلي

التوفر، الوجود


 

locally available

— متوفر في المنطقة؛ متوفر في المكان
 

locally supplied

— مورد محليا؛ متوفر من مورد محلي
 

locally offered

— معروض محليا؛ متوفر في المنطقة
 

locally sold

— مباع محليا؛ يباع في المنطقة

الملكية، الأعمال أو المجتمع


 

locally owned

— مملوك محليا؛ ملكية محلية
 

locally operated

— مدار محليا؛ يُشغل على المستوى المحلي
 

locally run

— مدار محليا؛ يعمل على المستوى المحلي
 

locally supported

— مدعوم محليا؛ بدعم من المجتمع

التقنيات، الحوسبة


 

locally stored

— مخزن محليا؛ مخزن على الجهاز
 

locally cached

— مخزن مؤقتا محليا؛ محفوظ في الذاكرة المؤقتة المحلية
 

locally executed

— منفذ محليا؛ يُنفذ على الجهاز
 

locally processed

— معالج محليا؛ تمت معالجته في المكان
 

locally hosted

— مستضاف محليا؛ مستضاف على خادم محلي

الاختصاص، التنظيم أو التطبيق


 

locally regulated

— منظم محليا؛ يخضع للتنظيم المحلي
 

locally enforced

— مطبق محليا؛ يُنفذ من قبل السلطات المحلية
 

locally applicable

— مطبق محليا؛ ساري في المنطقة

الاجتماعي، الشهرة أو الشعبية


 

locally known

— معروف محليا؛ معروف على المستوى المحلي
 

locally recognized

— معترف به محليا؛ معترف به في المنطقة
 

locally popular

— شائع محليا؛ يتمتع بشعبية محلية