locket - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

locket

» : المدلاة، قلادة من المجوهرات [almadalaa]
النطق : [ˈlɒkɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. المدلاة (locket)
  2. قلادة من المجوهرات (locket)
  3. القلادة (necklace, locket, pendant)
  4. المنجد (upholstered, locket)
  5. قلادة (necklace, pendant, collar)

أمثلة

حلية أو زينة


 

heart-shaped locket

— مدلاة على شكل قلب
 

gold locket

— مدلاة ذهبية
 

silver locket

— مدلاة فضية
 

engraved locket

— مدلاة محفورة
 

vintage locket

— مدلاة عتيقة
 

ornate locket

— مدلاة مزخرفة
 

locket pendant

— قلادة مدلاة

محتوى المدلاة أو وظيفتها


 

photo locket

— مدلاة للصور
 

hair locket

— مدلاة بخصلة شعر
 

mourning locket

— مدلاة حداد
 

memorial locket

— مدلاة تذكارية
 

keepsake locket

— مدلاة تذكارية
 

love locket

— مدلاة حب

التعامل مع المدلاة أو موضعها


 

open the locket

— يفتح المدلاة
 

close the locket

— يغلق المدلاة
 

wear a locket

— يرتدي مدلاة
 

hang a locket on a chain

— يعلق مدلاة على سلسلة
 

fasten the locket

— يثبت المدلاة
 

place a photo in the locket

— يضع صورة في المدلاة
 

pass down a locket

— يورث مدلاة

الدلالة العاطفية أو الرمزية


 

locket of memories

— مدلاة الذكريات
 

locket of love

— مدلاة الحب
 

secret locket

— مدلاة سرية
 

heirloom locket

— مدلاة إرث

وصف الحالة أو المظهر


 

damaged locket

— مدلاة تالفة
 

polished locket

— مدلاة مصقولة
 

antique locket

— مدلاة أثرية
 

tiny locket

— مدلاة صغيرة