locust - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

locust

» : جراد، جراد صحرواي، خروب، شخص مخرب
النطق : [ˈloʊkəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. جَرَادَة jarādaنوع من الجندب
  2. جراد (locust, grasshopper)
  3. جراد صحرواي (locust)
  4. خروب (carob, locust, locust bean)
  5. شخص مخرب (locust, wolf)
  6. الجراد (locust, grasshoppers)

أمثلة

حشرة أو غزو


locust

جراد

a swarm of locusts

سرب جراد

locust swarm

سرب جراد

locust plague

غزو جراد؛ وباء جراد

locust invasion

غزو جراد

locust outbreak

تفشي الجراد

fields infested by locusts

حقول موبوءة بالجراد

شجرة أو خشب


black locust

سنط كاذب؛ أكاسيا سوداء

honey locust

أكاسيا شائكة؛ جلديشيا

locust tree

شجرة جراد؛ أكاسيا

locust wood

خشب الجراد؛ خشب الأكاسيا

منتجات غذائية أو صناعة


locust bean

خروب؛ حبة الخروب

locust bean gum

صمغ الخروب؛ صمغ حبة الخروب

roasted locusts

جراد مشوي

edible locusts

جراد صالح للأكل

أنواع الجراد أو أسماؤه العلمية


desert locust

جراد صحراوي

migratory locust

جراد مهاجر

red locust

جراد أحمر

locust nymph

حورية الجراد

تعابير اصطلاحية أو معانٍ مجازية


biblical locusts

جراد توراتي

like locusts

مثل الجراد

to swarm like locusts

يتجمعون كالجراد؛ يزدحمون كالجراد