long - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
long
النطق : [ˈlɔːŋ]
مدخل القاموس
صفة
- طَوِيل ṭawīl (long, tall, lengthy)ذو مسافة كبيرة من نقطة إلى أخرى
- طويل الأجل (long, long-term)
- مديد (long)
- طويلة (long, lengthy, tall)
- الطويل (long, tall)
- طويلا (long, consuming, longer)
- لونغ (long, lung, Leung)
- البعيد (remote, run, long)
- لأجل طويل (long)
ظرف
- طويلا (long)
- منذ عهد بعيد (long ago, long, long since)
- فتره طويله (long, prolonged)
- مده طويله (long, prolonged)
- المدة (duration, term, long)
أمثلة
الطول أو الحجم الفيزيائي
long road
— طريق طويلlong table
— طاولة طويلةlong hair
— شعر طويلlong sleeve
— كم طويلlong distance
— مسافة بعيدة; مسافة طويلةالمدة أو الوقت
long time
— وقت طويلfor a long time
— لمدة طويلة; طويلاlong night
— ليل طويلlong period
— فترة طويلةnot long
— ليس طويلاالمتانة أو الاستمرارية
long term relationship
— علاقة طويلة الأمد; علاقة على المدى الطويلlong standing problem
— مشكلة قديمة; مشكلة قائمة منذ زمن طويلlong lasting effect
— تأثير دائم; تأثير طويل الأمدالرغبة أو الشوق أو الحنين
long for
— يتوق إلى; يرغب بشدةlong to
— يسعى إلى; يتطلع إلىlong for home
— يتوق إلى الوطنتعابير عامية وزمنية
long ago
— منذ زمن بعيدas long as
— طالما; إذاso long
— إلى اللقاءlong time no see
— لم نر منذ زمن طويلالمظهر والمزاج وأسلوب الكلام
long face
— وجه حزينlong-winded explanation
— شرح مطول; شرح مسهبlong sigh
— تنهيدة طويلة