long-life - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

long-life

» : حياة طويلة [hayat tawila]
النطق : [ˈlɒŋ laɪf]

أمثلة

عمر افتراضي طويل أو مدة خدمة


 

long-life battery

— بطارية عمرها الافتراضي طويل; بطارية متينة
 

long-life light bulb

— مصباح عمره الافتراضي طويل; مصباح متين
 

long-life appliance

— جهاز منزلي عمره الافتراضي طويل; جهاز متين
 

long-life tire

— إطار عمره الافتراضي طويل; إطار مقاوم للتآكل
 

long-life coating

— طلاء عمره الافتراضي طويل; طلاء متين

مدة صلاحية طويلة أو ثبات المنتج


 

long-life milk

— حليب بمدة صلاحية طويلة; حليب معقم
 

long-life cheese

— جبن بمدة صلاحية طويلة; جبن طويل التخزين
 

long-life canned food

— أطعمة معلبة بمدة صلاحية طويلة; معلبات طويلة التخزين
 

long-life bread

— خبز طويل الصلاحية; خبز طويل التخزين
 

long-life packaging

— تغليف للتخزين الطويل; تغليف بمدة صلاحية طويلة

علاقات طويلة الأمد أو فعالية دائمة


 

long-life relationship

— علاقة طويلة الأمد; علاقة دائمة
 

long-life career

— مسيرة مهنية طويلة; نشاط مهني طويل
 

long-life warranty

— ضمان طويل المدة; ضمان طويل الأمد
 

long-life performance

— أداء طويل المدى; فعالية دائمة

علوم أو أحياء أو طب


 

long-life organism

— كائن طويل العمر; كائن بمتوسط عمر طويل
 

long-life cell line

— خط خلوي طويل البقاء; خط خلوي بعمر طويل
 

long-life vaccine

— لقاح طويل الصلاحية; لقاح ذو ثبات طويل
 

long-life culture

— زراعة طويلة البقاء; زراعة بعمر طويل