loose cannon - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
loose cannon
النطق : [luːs ˈkæn.ən]
أمثلة
شخص أو موظف لا يمكن التنبؤ به
a loose cannon
— مدفع فضفاض؛ شخص لا يمكن التنبؤ به؛ عضو خطر في الفريقteam's loose cannon
— المدفع الفضفاض في الفريق؛ شخص لا يمكن التنبؤ به في الفريق؛ شخص يشكل خطرًا على المجموعةpolitical loose cannon
— سياسي لا يمكن التنبؤ به؛ سياسي خطرa loose cannon in the office
— مدفع فضفاض في المكتب؛ موظف لا يمكن التنبؤ به؛ موظف يسبب المشاكلloose cannon employee
— موظف لا يمكن التنبؤ به؛ عامل يصعب السيطرة عليهسلوك أو تصريح أو فعل غير منضبط
loose cannon remark
— تصريح حاد غير مدروس؛ تصريح لا يمكن التنبؤ بهloose cannon outburst
— نوبة غضب جامح؛ هجوم عاطفي وخطيرloose cannon decision
— قرار متهور؛ إجراء محفوف بالمخاطر ولا يمكن التنبؤ بهloose cannon behavior
— سلوك لا يمكن التنبؤ به؛ سلوك يشكل خطرًادور أو منصب في المنظمة يشكل خطرًا
loose cannon in leadership
— قائد لا يمكن التنبؤ به؛ عضو خطر في القيادةloose cannon on the payroll
— موظف يشكل خطرًا على الشركة؛ عامل يتصرف بشكل غير متوقعloose cannon at work
— عامل لا يمكن التنبؤ به؛ زميل يصعب السيطرة عليهالمعنى الحرفي أو البحري أو المادي
a loose cannon on deck
— مدفع فضفاض على سطح السفينة؛ مدفع يتدحرج بحرية على سطح السفينة؛ مدفع انزلقloose cannon rolling
— مدفع يتدحرج على سطح السفينةloose cannon hazard
— خطر بسبب مدفع حر؛ تهديد في بيئة بحرية