lopsided - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lopsided

» : غير متوازن، تمايل، لامتوازن، لامتناسب [ghayr mutawazin]
النطق : [ˈlɑːpˈsaɪdəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير متوازن (unbalanced, lopsided, off-balance)
  2. تمايل (lopsided)
  3. لامتوازن (lopsided)
  4. لامتناسب (lopsided)

أمثلة

غير متساوٍ، مائل


 

a lopsided smile

— ابتسامة مائلة
 

a lopsided grin

— ابتسامة معوجة
 

a lopsided face

— وجه مشوه
 

a lopsided hat

— قبعة مائلة

مائل، غير مستقر


 

a lopsided load

— حمولة غير متوازنة
 

a lopsided stack

— كومة مائلة
 

a lopsided roof

— سقف مائل
 

a lopsided table

— طاولة متمايلة

غير متكافئ، من جانب واحد


 

a lopsided victory

— فوز ساحق
 

a lopsided score

— نتيجة غير متكافئة
 

a lopsided contest

— منافسة غير متكافئة
 

a lopsided result

— نتيجة غير متوازنة

منحاز، متحيز


 

a lopsided argument

— حجة منحازة
 

a lopsided view

— نظرة منحازة
 

a lopsided report

— تقرير منحاز
 

a lopsided discussion

— نقاش غير متوازن