lose - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
lose
النطق : [ˈluːz]
مدخل القاموس
فعل
- فَقَدَ faqada (lose, forfeit, collapse)يتوقف عن امتلاك شيء أو القدرة عليه
- خَسِرَ ḵasira (lose, down, forfeit)
- أضاع (lose, mislay, dawdle)
- احتسب (lose)
- ثكل (bereave, be bereaved, lose)
- تفقد (lose, check, losing)
- تخسر (lose, losing)
- انقاص (lose, decrease, reduce)
- يفقد (lose, losing, loosing)
- أخسر (lose, losing)
أمثلة
فقدان الحرمان
lose a key
— يفقد مفتاحًاlose one’s job
— يفقد وظيفتهlose a chance
— يضيع فرصةlose weight
— يفقد وزنًاخسارة وهزيمة
lose a game
— يخسر لعبةlose the match
— يخسر المباراةlose money
— يخسر مالًاlose a bet
— يخسر رهانًاإغفال وعدم ملاحظة
lose an opportunity
— يضيع فرصةlose sight of
— يغفل عنlose track of time
— يفقد إحساسه بالوقتlose a detail
— لا يلاحظ تفصيلةضياع وفقدان
lose one’s way
— يضل طريقهlose contact
— يفقد الاتصالlose a signal
— يفقد إشارةlose someone in the crowd
— يفقد شخصًا في الزحامضعف وفقدان
lose interest
— يفقد الاهتمامlose confidence
— يفقد الثقةlose patience
— يفقد صبرهlose steam
— يفقد زخمه