loser - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

loser

» : خاسر خَاسِر [ḵāsir]
النطق : [ˈluːzər]

مدخل القاموس

اسم

  1. خَاسِر ḵāsir (loser, underdog)شخص يخسر؛ من يفشل في الفوز أو الازدهار.
  2. فَاشِل fāšil (failed, loser, suck)شخص كثيرًا ما يفشل في الحياة.
  3. الخاسر (loser)
  4. الفاشل (failed, loser, sucker)
  5. خاسرا (loser)
  6. فاشلا (failure, loser)
  7. خاسرة (losing, loser, busted)
  8. فاشلة (failed, unsuccessful, botched)

أمثلة

وصف الشخص، الطبع أو المكانة


born loser

خاسر بالفطرة

total loser

خاسر كامل؛ خاسر مطلق

hopeless loser

خاسر ميؤوس منه

chronic loser

خاسر مزمن

social loser

خاسر اجتماعي؛ شخص لا يندمج في المجتمع

الخسارة في المسابقات أو الألعاب


game loser

الخاسر في اللعبة؛ الخاسر

match loser

الخاسر في المباراة

round loser

الخاسر في الجولة

tournament loser

الخاسر في البطولة

loser pays

الخاسر يدفع

الأفعال، السلوك أو المزاج


loser move

خطوة الخاسر؛ فعل مخز

loser mentality

عقلية الخاسر؛ توجه الخاسر

loser attitude

موقف الخاسر؛ موقف الخاسر

loser vibe

هالة الخاسر؛ شعور الخاسر

الإهانات، الألقاب أو العامية


big loser

خاسر كبير؛ خاسر كامل

pathetic loser

خاسر مثير للشفقة؛ خاسر حقير

ultimate loser

خاسر نهائي؛ أكبر خاسر

loser tag

وسم الخاسر؛ وصمة الخاسر