loss - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
loss
النطق : [ˈlɒs]
مدخل القاموس
اسم
- فِقْدَان fiqdān (loss, lack, absence)نتيجة فقدان شيء ما، أو وظيفة، أو صفة بسبب أسباب خارجية أو وضع في غير مكانه.
- خَسَارَة ḵasāra (loss, damage, wastage)
- ضياع (loss, waste, forfeiture)
- الفقد (loss)
- غرم خسارة (damage, loss)
- ضَرَر ḍararتدمير شيء أو إتلافه
- الخسارة (loss, lose, losing)
- خسائر (losses, loss, casualties)
- تساقط (loss, snowfall)
- الفقدان (loss)
أمثلة
فقدان، خسارة
a loss of income
— فقدان الدخلa loss of confidence
— فقدان الثقةa loss of appetite
— فقدان الشهيةa loss of memory
— فقدان الذاكرةخسائر، ضرر
financial loss
— خسارة ماليةa loss to the company
— خسارة للشركةcover the loss
— تغطية الخسارةsuffer a loss
— تكبد خسارةهزيمة، خسارة
a narrow loss
— هزيمة بفارق ضئيلa home loss
— هزيمة على أرضهrecord a loss
— يسجل هزيمةa loss in the final
— هزيمة في النهائيخسارة، نقصان
weight loss
— فقدان الوزنblood loss
— فقدان الدمheat loss
— فقدان الحرارةloss of speed
— انخفاض السرعةشيء مفقود أو شخص مفقود
the loss of a friend
— فقدان صديقmourn the loss
— ينعى الفقدانa great loss to the family
— خسارة فادحة للعائلةfeel the loss
— يشعر بالفقدان بشدة