lost cause - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lost cause

» : سبب خاسر [sabab khasir]
النطق : [ˌlɒst ˈkɔːz]

أمثلة

قضية خاسرة


 

a lost cause

— قضية خاسرة
 

be a lost cause

— يكون قضية خاسرة
 

seem like a lost cause

— يبدو قضية خاسرة
 

write off a lost cause

— يشطب قضية خاسرة

محاولات عقيمة


 

fight a lost cause

— يناضل من أجل قضية خاسرة
 

argue a lost cause

— يدافع عن موقف يائس
 

defend a lost cause

— يدافع عن قضية خاسرة
 

support a lost cause

— يدعم قضية خاسرة

عن شخص


 

a lost cause of a student

— طالب يائس
 

a lost cause in math

— ضعيف في الرياضيات
 

treat him as a lost cause

— يعتبره يائسًا

بشكل ساخر وعامي


 

not a lost cause yet

— ليس كل شيء خاسرًا بعد
 

a complete lost cause

— يائس تمامًا
 

turn into a lost cause

— يتحول إلى فشل