lounge - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
lounge
النطق : [ˈlaʊndʒ]
مدخل القاموس
اسم
- صَالَة ṣāla (lounge, hall, gym)غرفة انتظار في مكتب أو مطار أو ما شابه.
- قَاعَة qāʕa (hall, room, Chamber)
- استراحة (rest, break, lounge)
- ردهة (lobby, lounge, hall)
- صالون (salon, lounge, living room)
- غرفة الجلوس (living room, anteroom, lounge)
- الصالة (lounge, terminal, hall)
- وصالة (lounge)
- لاونج (lounge)
- الردهة (lobby, hallway, lounge)
فعل
- تكاسل (laze, lounge, idle)
- تسكع (hang around, putter, mess around)
- استرخى (relax, dangle, unwind)
أمثلة
مكان أو منطقة للاسترخاء
airport lounge
— ردهة المطار, صالة الانتظار في المطارhotel lounge
— ردهة الفندق, صالة الانتظار في الفندقVIP lounge
— صالة كبار الزوار, قاعة الضيوف المهمينexecutive lounge
— صالة المديرين, قاعة الرؤساء التنفيذيينbusiness lounge
— صالة الأعمالsmoking lounge
— غرفة التدخين, صالة المدخنينlounge area
— منطقة الاسترخاء, منطقة الراحةpoolside lounge
— منطقة الاسترخاء بجانب المسبح, مكان الكراسي بجانب المسبحبار أو نادٍ
lounge bar
— بار استرخاء, بار بأجواء مريحةlounge club
— نادٍ استرخائي, نادٍ بموسيقى هادئةأثاث أو مكان للاستلقاء
lounge chair
— كرسي استرخاء, كرسي للراحةchaise lounge
— كرسي استلقاء, أريكةملابس أو راحة
loungewear
— ملابس استرخاء, ملابس منزليةlounge pants
— بنطال منزلي, سروال للاسترخاءlounge dress
— فستان منزلي, فستان للاسترخاءموسيقى أو فنان
lounge music
— موسيقى استرخاء, موسيقى هادئة في الخلفيةlounge singer
— مغني موسيقى الاسترخاء, مؤدٍ بأسلوب الاسترخاءسلوك, فعل
to lounge
— يتكاسل, يقضي الوقت في وضع مريح, يتمددto lounge around
— يتمدد, يتكاسل, يتسكع بلا عملto lounge on the sofa
— يستلقي على الأريكة, يتمدد على الأريكةرسمي أو تاريخي
lounge suit
— بدلة رجالية, بدلة رسمية غير رسميةlounge lizard
— مغامر, محتال, شخص يرتاد الأماكن الفاخرة