loupe - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

loupe

» : العدسة [aleadasa]
النطق : [luːp]

مدخل القاموس

اسم

  1. العدسة (lens, aperture, eyepiece)

أمثلة

الأداة البصرية


a jeweler's loupe

عدسة الصائغ

a magnifying loupe

عدسة مكبرة

a pocket loupe

عدسة جيب

a handheld loupe

عدسة يدوية

للفحص والتحقق


inspect with a loupe

يفحص من خلال عدسة

examine under a loupe

يُدقق النظر تحت عدسة

check the stone with a loupe

يفحص الحجر بعدسة

study the details with a loupe

يدرس التفاصيل من خلال عدسة

صناعة المجوهرات


a loupe for gemstones

عدسة للأحجار الكريمة

a loupe for diamonds

عدسة للألماس

a loupe for hallmarks

عدسة للدمغات

use a loupe in grading

يستخدم عدسة عند التقييم

الدقة والتفاصيل


look at the fine print with a loupe

يقرأ الخط الدقيق بعدسة

see every scratch through a loupe

يرى كل خدش تحت عدسة

spot flaws with a loupe

يلاحظ العيوب من خلال عدسة

work under a loupe

يعمل تحت عدسة