loyalty - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

loyalty

» : ولاء، إخلاص، حب بوفاء، وفاء
النطق : [ˌlɔɪəlti]

مدخل القاموس

اسم

  1. إِخْلَاص ʔiḵlāṣ (sincerity, dedication, loyalty)حالة الولاء؛ الإخلاص.
  2. وَفَاء wafāʔ (tender, trustfulness, trustworthiness)
  3. ولاء (loyalty, allegiance, fidelity)
  4. حب بوفاء (loyalty)
  5. الولاء (loyalty, allegiance, devotion)
  6. لويالتي (loyalty)
  7. ولائهم (loyalty, allegiance)
  8. ولائك (loyalty, allegiance)
  9. الاخلاص (fidelity, sincerity, devotion)
  10. ولاءه (loyalty)

أمثلة

 

absolute loyalty

— ولاء مطلق
 

unwavering loyalty

— ولاء لا يتزعزع
 

blind loyalty

— ولاء أعمى
 

divided loyalty

— ولاء منقسم
 

lifelong loyalty

— ولاء مدى الحياة
 

political loyalty

— ولاء سياسي
 

party loyalty

— ولاء حزبي
 

loyalty to the state

— الولاء للدولة
 

loyalty to the leader

— الولاء للقائد
 

loyalty oath

— قسم الولاء
 

brand loyalty

— الولاء للعلامة التجارية
 

customer loyalty

— ولاء العملاء
 

loyalty program

— برنامج الولاء
 

build customer loyalty

— بناء ولاء العملاء
 

reward loyalty

— مكافأة الولاء
 

loyalty to friends

— الولاء للأصدقاء
 

loyalty to family

— الولاء للعائلة
 

loyalty in marriage

— الولاء في الزواج
 

loyalty to one’s principles

— الولاء للمبادئ
 

inspire loyalty

— إلهام الولاء