lucidity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lucidity

» : شفافية، إشراق، صفاء، جلاء، نقاء
النطق : [luːˈsɪdɪti]

مدخل القاموس

اسم

  1. شفافية (transparency, translucence, limpidity)
  2. إشراق (sunshine, brightness, luminosity)
  3. صفاء (fineness, purity, clarity)
  4. جلاء (evacuation, clarity, visibility)
  5. نقاء (purity, pureness, lucidity)
  6. الوضوح (clarity, definition, clear)
  7. وضوح الفكر (lucidity)
  8. وضوح (clarity, visibility, clearness)

أمثلة

وضوح الفكر أو الشرح


a moment of lucidity

لحظة صفاء

momentary lucidity

صفاء مؤقت

lucidity of thought

وضوح الفكر

mental lucidity

صفاء ذهني

lacking lucidity

افتقار إلى الوضوح

الوعي في الحلم أو الحلم الصافي


lucidity in dreams

الوعي في الأحلام

achieve lucidity while dreaming

يحقق الوعي في الحلم

lucidity during dreams

الوعي أثناء الأحلام

وضوح الكتابة أو الشرح الشفهي


lucidity of prose

وضوح النثر

lucidity of explanation

وضوح الشرح

remarkable lucidity

وضوح ملحوظ

الوضوح الطبي أو السريري


periods of lucidity

فترات الصفاء

terminal lucidity

صفاء ما قبل الموت

temporary lucidity in dementia

صفاء مؤقت في الخرف

وضوح الإدراك أو الرؤية


lucidity of vision

وضوح الرؤية

crystalline lucidity

وضوح بلوري