ludicrous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

ludicrous

» : مضحك، غريب، جدير بأن يضحك
النطق : [ˈluːdəkrəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. مضحك (funny, laughable, humorous)
  2. غريب (strange, odd, foreign)
  3. جدير بأن يضحك (ludicrous)
  4. السخرية (ridiculous, irony, ironic)
  5. المضحك (funny, hilarious, ridiculous)
  6. السخيف (silly, ridiculous, absurd)
  7. سخيفة (silly, ridiculous, absurd)

أمثلة

سخافة أو عبثية


ludicrous idea

فكرة سخيفة؛ فكرة عبثية

ludicrous notion

تصور سخيف؛ فكرة عبثية

ludicrous claim

ادعاء سخيف؛ بيان عبثي

ludicrous suggestion

اقتراح سخيف؛ توصية عبثية

ludicrous proposition

افتراض سخيف؛ فرضية عبثية

إضحاك أو كوميديا


ludicrous sight

مشهد مضحك؛ صورة كوميدية

ludicrous situation

موقف مضحك؛ وضع سخيف

ludicrous performance

أداء مثير للضحك؛ عرض كوميدي

ludicrous behaviour

سلوك مثير للضحك؛ سلوك سخيف

مبالغة أو إفراط


ludicrously expensive

غالي بشكل سخيف؛ باهظ الثمن

ludicrous price

سعر مثير للسخرية؛ سعر سخيف

ludicrous sums

مبالغ مثير للسخرية؛ مبالغ باهظة

سخافة المظهر أو الملابس


ludicrous outfit

زي سخيف؛ زي مضحك

ludicrous hat

قبعة سخيفة؛ قبعة مضحكة

ludicrous haircut

تسريحة شعر سخيفة؛ قصة شعر مضحكة

حجج أو استنتاجات أو توقعات


ludicrous argument

حجة سخيفة؛ دليل عبثي

ludicrous conclusion

استنتاج سخيف؛ نتيجة عبثية

ludicrously optimistic forecast

توقع متفائل بشكل مفرط؛ توقع متفائل بشكل طوباوي