lullaby - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lullaby

» : التهويدة، تهليل [altahwida]
النطق : [ˈlʌləˌbaɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَهْوِيدَة tahwīda (lullaby)أغنية مهدئة تُغنى لتهدئة الأطفال أو تنويمهم.
  2. التهويدة (lullaby)
  3. تهليل (lullaby, cheer, acclamation)

أمثلة

عبارات اسمية أو بسيطة


lullaby

تهويدة

a lullaby

تهويدة

the lullaby

التهويدة

lullaby song

أغنية تهويدة

children's lullaby

تهويدة أطفال

mother's lullaby

تهويدة الأم

lullaby tune

لحن تهويدة

عبارات وصفية أو صفات


soothing lullaby

تهويدة مهدئة

gentle lullaby

تهويدة لطيفة

soft lullaby

تهويدة هادئة

haunting lullaby

تهويدة حزينة

bedtime lullaby

تهويدة قبل النوم

عبارات فعلية أو أفعال


sing a lullaby

يغني تهويدة

hum a lullaby

يدندن تهويدة

compose a lullaby

يؤلف تهويدة

write a lullaby

يكتب تهويدة

record a lullaby

يسجل تهويدة

rock to a lullaby

يهدهد على تهويدة

fall asleep to a lullaby

ينام على تهويدة

تعبيرات مجازية أو استعارات


lullaby of lies

تهويدة الأكاذيب

lullaby of silence

تهويدة الصمت

a lullaby for the restless heart

تهويدة للقلب المضطرب

lullaby of comfort

تهويدة الراحة

أسماء أو عناوين


lullaby for a soldier

تهويدة لجندي

lullaby of the sea

تهويدة البحر

lullaby of the stars

تهويدة النجوم

lullaby in c

تهويدة في دو ماستر

the last lullaby

التهويدة الأخيرة