lurid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lurid

» : متوهج، رهيب، صارخ [mutawahij]
النطق : [ˈlʊrəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. متوهج (garish, incandescent, aglow)
  2. رهيب (terrible, horrible, dire)
  3. صارخ (blatant, crying, sharp)

أمثلة

زَلْزَالٌ مُرْعِب


 

a lurid tale

— حِكَايَةٌ مُرْعِبَة
 

lurid details

— تَفَاصِيلُ قَاتِمَة
 

a lurid atmosphere

— أَجْوَاءٌ مُشْئِمَة
 

lurid imagery

— صُوَرٌ كَئِيبَة
 

lurid warnings

— تَحْذِيرَاتٌ مُشْئِمَة

صَادِمٌ، مُثِيرٌ


 

lurid headlines

— عَنَاوِينُ صَارِخَة
 

lurid allegations

— اتِّهَامَاتٌ فَاضِحَة
 

a lurid account

— رِوَايَةٌ مُثِيرَة
 

lurid gossip

— نَمِيمَةٌ فَاضِحَة
 

lurid publicity

— دِعَايَةٌ فَاضِحَة

زَاهٍ، صَارِخ


 

lurid colors

— أَلْوَانٌ صَارِخَة
 

a lurid dress

— ثَوْبٌ صَارِخ
 

lurid neon lights

— أَضْوَاءٌ نِيُونِيَّةٌ سَامَّةُ اللَّوْنِ
 

lurid makeup

— مَكْيَاجٌ صَارِخ