lustful - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lustful

» : شهواني، شبق، غلم شَهْوَانِيّ [šahwāniyy]
النطق : [ˈlʌstf(ə)l]

مدخل القاموس

صفة

  1. شَهْوَانِيّ šahwāniyy (lustful, erotic, voluptuous)ممتلئ بالشهوة؛ مدفوع بالشهوة.
  2. شبق (lustful, libidinous, salacious)
  3. غلم (lustful)
  4. الشهوانية (sensuality, lustful, voluptuousness)

أمثلة

في الشهوة


lustful thoughts

أفكار شهوانية

lustful desire

رغبة شهوانية

lustful appetite

اشتهاء شهواني

lustful urges

نزوات شهوانية

في النظرة والسلوك


a lustful look

نظرة شهوانية

lustful eyes

عيون شهوانية

lustful behavior

سلوك شهواني

lustful advances

تقدمات شهوانية

في الرجل


a lustful man

رجل شهواني

a lustful woman

امرأة شهوانية

lustful nature

طبيعة شهوانية

lustful character

شخصية شهوانية

في الأسلوب والوصف


lustful language

لغة شهوانية

lustful remarks

ملاحظات شهوانية

a lustful smile

ابتسامة شهوانية

a lustful scene

مشهد شهواني