lustre - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lustre

» : بريق، مجد، فترة خمس سنوات، تلألأ، التطهير العام [bariq]
النطق : [ˈlʌstər]

مدخل القاموس

اسم

  1. بريق (luster, glitter, gloss)
  2. مجد (glory, kudos, luster)
  3. فترة خمس سنوات (lustre, luster)
  4. التطهير العام (lustrum, luster)
  5. بريقا (glamorous, lustre)
  6. البريق (sparkle, lustre, glamour)
  7. اللمعان (gloss, flashing, luster)
  8. لمعان (adamant, luster, gloss)

فعل

  1. تلألأ (sparkle, glisten, luster)

أمثلة

بريق عام


 

the lustre of silk

— بريق الحرير
 

the lustre of polished wood

— بريق الخشب المصقول
 

the lustre of gold

— بريق الذهب
 

lose its lustre

— يفقد بريقه
 

restore lustre to something

— يعيد البريق لشيء ما

بريق الشعر والبشرة


 

lustre in the hair

— بريق في الشعر
 

give hair lustre

— يمنح الشعر بريقًا
 

healthy lustre

— بريق صحي
 

lustre to the skin

— بريق للبشرة
 

natural lustre

— بريق طبيعي

بريق السطح


 

lustre on the surface

— بريق على السطح
 

a high lustre finish

— لمعة عالية
 

lustre of the glaze

— بريق الطلاء الزجاجي
 

metallic lustre

— بريق معدني
 

a soft lustre

— بريق ناعم

مجد وشهرة


 

the lustre of victory

— بريق النصر
 

add lustre to a name

— يضيف بريقًا لاسم
 

the lustre of office

— هيبة المنصب
 

bring lustre to a career

— يضفي بريقًا على مسيرة مهنية
 

the lustre of former days

— مجد الأيام الخوالي