lustrous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

lustrous

» : شهير، براق، ممجد، زاهر، لامع
النطق : [ˈlʌstrəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. لامع (illustrious, lustrous, blazing)
  2. شهير (renowned, noted, lustrous)
  3. براق (specular, shining, shiny)
  4. ممجد (exalted, lustrous)
  5. زاهر (brilliant, lustrous, luminous)

أمثلة

لمعان السطح أو المعدن


lustrous finish

لمسة نهائية لامعة؛ سطح لامع

lustrous surface

سطح لامع؛ لمعان ناعم

lustrous metal

معدن لامع؛ معدن متألق

lustrous sheen

بريق متألق؛ لمعان

lustrous lacquer

طلاء لامع؛ سطح مطلي لامع

lustrous patina

طبقة زنجار لامعة؛ طبقة زنجار لامعة

الشعر أو الفراء


lustrous hair

شعر لامع؛ شعر فاخر

lustrous coat

فرو لامع؛ فرو معتنى به

lustrous mane

عرف لامع؛ عرف فاخر

lustrous fur

فراء لامع؛ لمعان الفراء الكثيف

lustrous locks

خصلات لامعة؛ خصلات ناعمة

المجوهرات أو الأقمشة


lustrous pearl

لؤلؤة متألقة؛ لؤلؤة لامعة

lustrous silk

حرير لامع؛ لمعان حريري

lustrous satin

ساتان لامع؛ ساتان لامع

lustrous gemstone

حجر كريم متألق؛ حجر لامع

lustrous velvet

مخمل لامع؛ مخمل لامع

البشرة أو العيون


lustrous complexion

بشرة متألقة؛ لمعان صحي للبشرة

lustrous eyes

عيون متألقة؛ عيون لامعة

lustrous skin

بشرة متألقة؛ بشرة ناعمة بلمعان

lustrous lips

شفاه لامعة؛ شفاه مرطبة بلمعان

المعنى المجازي، السمعة أو النجاح


lustrous career

مسيرة مهنية لامعة؛ مسيرة مهنية متميزة

lustrous reputation

سمعة لا تشوبها شائبة؛ سمعة لامعة

lustrous achievements

إنجازات بارزة؛ إنجازات لامعة

lustrous record

سجل مثير للإعجاب؛ سجل لامع