luxury - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

luxury

» : ترف، رفاهية، كمالي، إسراف، وسائل الترف تَرَف [taraf]
النطق : [ˈlʌɡʒəri]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَرَف taraf (luxury, luxe, opulence)أجواء غنية ومريحة؛ الحالة التي تنتجها.
  2. رَفَاهِيَّة rafāhiyya (luxury, prosperity, well-being)
  3. كَمَالِيّ kamāliyy (luxury)شيء لطيف ومرغوب فيه ولكنه ليس ضروريًا في الحياة (سواء كان باهظ الثمن أم لا)
  4. إسراف (profusion, profligacy, excess)
  5. الفاخرة (luxury, luxurious, fancy)
  6. فاخرة (luxury, luxurious, Deluxe)
  7. الرفاهية (luxury, welfare, prosperity)
  8. الترف (luxury, upmarket)
  9. الفخامة (luxury, Excellencies, luxurious)
  10. الفخمة (luxury, luxurious, stately)

أمثلة

ترف


 

live in luxury

— يعيش في ترف
 

a life of luxury

— حياة ترف
 

luxury and comfort

— رفاهية وراحة
 

the luxury of wealth

— ترف الثراء

سلع الترف


 

luxury goods

— سلع ترف
 

luxury brands

— علامات تجارية فاخرة
 

luxury cars

— سيارات فاخرة
 

luxury hotels

— فنادق فاخرة

فاخر


 

a luxury apartment

— شقة فاخرة
 

luxury accommodation

— إقامة فاخرة
 

luxury travel

— سفر فاخر
 

luxury service

— خدمة فاخرة

إسراف


 

a luxury we can't afford

— ترف لا نستطيع تحمله
 

a luxury item

— سلعة كمالية
 

luxury spending

— إنفاق على الترف
 

luxury tax

— ضريبة على السلع الكمالية