lyric - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
lyric
النطق : [ˈlɪrɪk]
مدخل القاموس
اسم
- قصيدة غنائية (lyric, ode, canzona)
- كلمات أغنية شعبية (lyric)
- عاطفية (lyric)
- غنائي (lyric, singing, lyrically)
- يريك (show, lyric)
أمثلة
المعنى الموسيقي أو كلمات الأغنية
song lyric
— نص الأغنية؛ كلمات الأغنيةthe lyric
— النص الغنائي؛ كلمات الأغنيةlyrics sheet
— ورقة كلمات الأغنية؛ نسخة مطبوعة من كلمات الأغنيةprinted lyrics
— كلمات الأغنية المطبوعة؛ النص المنشور للأغنيةofficial lyrics
— الكلمات الرسمية؛ النص المعتمد للأغنيةlyric video
— فيديو الكلمات؛ فيديو يعرض كلمات الأغنيةالنوع الشعري أو الشكل
lyric poem
— قصيدة غنائية؛ قصيدة ذات محتوى غنائيlyric poetry
— الشعر الغنائيlyric line
— سطر شعري؛ سطر من عمل غنائيlyric excerpt
— مقتطف غنائي؛ جزء من قصيدة غنائيةالمؤلف أو منشئ النص
lyricist
— كاتب كلمات الأغاني؛ شاعر الأغانيcredited lyricist
— كاتب الكلمات المعتمد؛ مؤلف الكلمات المذكورخصائص الصوت أو الأسلوب أو النبرة
lyric voice
— صوت غنائي؛ نبرة غنائيةlyric soprano
— سوبرانو غنائيlyric quality
— جودة غنائية؛ شعرية الصوتlyricism
— غنائية؛ شعريةالإبداع والأداء والتحليل
lyric writing
— كتابة كلمات الأغاني؛ تأليف نصوص الأغانيlyric interpretation
— تفسير كلمات الأغنية؛ تفسير صوتي للغنائيةlyric analysis
— تحليل كلمات الأغنية؛ تحليل النص الغنائيlyric hook
— سطر جذاب في النص؛ خطاف في كلمات الأغنيةالروابط الموسيقية أو التركيبية
lyric melody
— لحن غنائي؛ لحن يتوافق مع النصset the lyric to music
— يضع النص على موسيقى؛ يلحن النصlyric content
— محتوى غنائي؛ مضمون كلمات الأغنية