machete - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

machete

» : منجل، مدية، خنجر، قيثارة برتغالية [minjal]
النطق : [məˈʃeˌti]

مدخل القاموس

اسم

  1. منجل (sickle, machete, scythe)
  2. مدية (knife, machete, penknife)
  3. خنجر (dagger, stiletto, dirk)
  4. قيثارة برتغالية (machete)
  5. مِحَشّ miḥaššأداة تشبه السيف تستخدم لقطع النباتات الكبيرة بحركة تقطيع، أو تستخدم كسلاح.
  6. المنجل (machete, sickle, scythe)
  7. ساطور (cleaver, machete)

أمثلة

أداة أو زراعة


machete blade

شفرة المنجل

machete handle

مقبض المنجل

machete sheath

غمد المنجل

garden machete

منجل حديقة

cane machete

منجل لقصب السكر

broad-bladed machete

منجل عريض النصل

field machete

منجل حقلي

سلاح أو عنف


machete attack

هجوم بالمنجل

machete fight

عراك بالمنجل

machete-wielding

ملوّح بالمنجل

swinging a machete

يلوح بالمنجل

machete slash

ضربة منجل

machete assault

اعتداء بالمنجل

صيانة وعناية


sharpening a machete

شحذ المنجل

oiling the machete

تزييت المنجل

machete maintenance

صيانة المنجل

تسمية أو ثقافة


Machete

ماكيتي (فيلم)

Machete Kills

ماكيتي يقتل

Machete Music

ماكيتي ميوزك

تعبيرات مجازية


cut through with a machete

يشق طريقه بالمنجل

bring out the machete

يُخرج المنجل

machete politics

سياسة المنجل