machination - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
machination
النطق : [ˌmæʃəˈneɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- مكيدة (plot, intrigue, machination)
- كيد (machination)
- دسيسة (intrigue, plot, machination)
- مؤامرة (plot, conspiracy, collusion)
أمثلة
السياسة أو السلطة
political machinations
— مكائد سياسية؛ دسائس سياسيةbehind-the-scenes machinations
— مكائد وراء الكواليس؛ دسائس خفيةmachinations at court
— مكائد في البلاط؛ مؤامرات في البلاطparliamentary machinations
— مكائد برلمانية؛ دسائس في البرلمانstate-sponsored machinations
— مكائد مدعومة من الدولة؛ دسائس حكوميةالأعمال أو المالية
corporate machinations
— مكائد الشركات؛ دسائس الشركاتfinancial machinations
— مكائد مالية؛ مخططات مالية احتياليةmarket machinations
— مكائد السوق؛ تلاعب بالسوقaccounting machinations
— مكائد محاسبية؛ تلاعب في الحساباتcorporate machinations and cover-ups
— مكائد الشركات والتغطيات؛ دسائس الشركات والستارالجريمة أو المؤامرات
sinister machinations
— مكائد شيطانية؛ دسائس خبيثةcriminal machinations
— مكائد إجرامية؛ مؤامرات إجراميةweb of machinations
— شبكة مكائد؛ شبكة دسائسunderground machinations
— مكائد سرية؛ دسائس خفيةmachinations of a criminal network
— مكائد شبكة إجرامية؛ دسائس عصابة إجراميةأفعال أو عبارات
to expose machinations
— يكشف المكائد؛ يفشي الدسائسto engage in machinations
— ينخرط في مكائد؛ يحيك الدسائسto foil someone's machinations
— يحبط مكائد شخص؛ يعطل دسائس شخصto uncover machinations
— يكشف المكائد؛ يفضح الدسائسto orchestrate machinations
— يدبر المكائد؛ يخطط للدسائساستخدامات أدبية أو مجازية
machinations of fate
— مكائد القدر؛ كيد القدرevil machinations
— مكائد شريرة؛ دسائس خبيثةsubtle machinations
— مكائد خفية؛ دسائس دقيقةmachination and intrigue
— مكيدة ودسيسة؛ مؤامرة ودسيسةancient machinations
— مكائد قديمة؛ دسائس عتيقة