madcap - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

madcap

» : مجنون، جنوني، جامح، طائش، متهور [majnun]
النطق : [ˈmædˌkæp]

مدخل القاموس

اسم

  1. MADCAP (madcap)

صفة

  1. مجنون (crazy, insane, mad)
  2. جنوني (insane, crazy, manic)
  3. جامح (wild, inordinate, unruly)
  4. طائش (reckless, stray, thoughtless)
  5. متهور (reckless, impetuous, inconsiderate)
  6. شخص طائش (madcap)

أمثلة

متهور، مجنون


 

madcap idea

— فكرة متهورة؛ فكرة مجنونة
 

madcap plan

— خطة متهورة؛ خطة مجنونة
 

madcap scheme

— مخطط مغامر؛ خطة مجنونة
 

madcap stunt

— حركة خطرة؛ حركة مجنونة
 

madcap decision

— قرار متسرع؛ قرار متهور
 

madcap behavior

— سلوك غريب الأطوار؛ سلوك متهور

باهظ، مرح


 

madcap humor

— فكاهة غريبة الأطوار؛ فكاهة مرحة
 

madcap antics

— تصرفات سخيفة؛ مقالب مجنونة
 

madcap personality

— شخصية غريبة الأطوار؛ طبيعة مرحة
 

madcap party

— حفلة صاخبة؛ حفلة غريبة الأطوار
 

madcap charm

— سحر غير عادي؛ سحر مرح

فيلم، كتاب، نوع


 

madcap comedy

— كوميديا جامحة؛ كوميديا مجنونة
 

madcap film

— فيلم مجنون؛ فيلم جامح
 

madcap novel

— رواية كوميدية؛ رواية مجنونة
 

madcap adventure

— مغامرة مجنونة؛ مغامرة متهورة
 

madcap escapade

— مغامرة مجنونة؛ مغامرة سريعة

شخص، شخصية


 

madcap

— متهور؛ مجنون؛ شخص متهور
 

madcap reporter

— مراسل متهور؛ مراسل متهور
 

madcap inventor

— مخترع غريب الأطوار؛ مخترع مجنون