maestro - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

maestro

» : فنان، قائد فرقة موسيقية، مايسترو قائد موسيقي، أستاذ في فن ما
النطق : [ˈmaɪstroʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُوسِيقَار mūsīqārخبير في فن ما، وخاصة ملحن أو قائد أوركسترا.
  2. فنان (artist, master, performer)
  3. قائد فرقة موسيقية (bandmaster, director, maestro)
  4. مايسترو قائد موسيقي (conductor, maestro)
  5. أستاذ في فن ما (maestro)
  6. مايسترو (Maestro)
  7. المايسترو (Maestro)

أمثلة

خطاب إلى موسيقي


Maestro, please

مايسترو، من فضلك

Thank you, maestro

شكرًا لك، مايسترو

Maestro, your baton

مايسترو، عصا قيادتك

قائد فرقة موسيقية


maestro conductor

مايسترو قائد فرقة

maestro of the orchestra

مايسترو الأوركسترا

maestro at the podium

مايسترو عند المنصة

موسيقي بارز


a piano maestro

مايسترو بيانو

a violin maestro

مايسترو كمان

a true maestro

مايسترو حقيقي

أستاذ في مهنته


a maestro of cuisine

مايسترو الطهي

a maestro of design

مايسترو التصميم

the maestro at work

مايسترو أثناء العمل