magistrate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

magistrate

» : قاض، حاكم، قاضي صلح، مأمور، والي
النطق : [ˈmædʒəˌstret]

مدخل القاموس

اسم

  1. قاض (judge, magistrate, justice)
  2. حاكم (governor, ruler, prefect)
  3. قاضي صلح (magistrate, Justice of the Peace)
  4. مأمور (officer, magistrate, subject)
  5. قاضي (judge, magistrate, Qazi)
  6. القاضي (judge, honor, magistrate)
  7. الصلح (reconciliation, magistrate, Solh)
  8. قاضية (judge, magistrate, knockout)
  9. صلح (magistrate)
  10. والي (alderman, magistrate)

أمثلة

القاضي


a magistrate's court

محكمة قاضي الصلح

serve as a magistrate

يعمل قاضيًا

local magistrate

قاضٍ محلي

the magistrate's ruling

قرار القاضي

القاضي


the magistrate on duty

القاضي المناوب

appear before a magistrate

المثول أمام قاضٍ

magistrate's order

أمر قضائي

magistrate's bench

منصة القاضي

السلطة المحلية


the magistrate of the city

والٍ للمدينة

elected magistrate

والٍ منتخب

magistrate council

مجلس البلدي

the magistrate's office

مكتب الوالي