mainland - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
mainland
النطق : [ˈmeɪnˌlænd]
مدخل القاموس
اسم
- بَرّ barr (mainland, land, ground)القارة؛ الأرض الرئيسية، على عكس الجزر أو شبه الجزيرة.
- يَابِسَة yābisa (land, mainland)
- البر الرئيسى (mainland, main)
- قَارَّة qārra
- البر (land, mainland, Albar)
- اليابسة (land, mainland, dryland)
صفة
- القارية (continental, mainland)
أمثلة
جغرافي، إقليمي
mainland China
— الصين القاريةmainland Europe
— أوروبا القاريةmainland Britain
— بريطانيا القاريةmainland island
— الجزيرة الرئيسيةthe mainland coast
— ساحل البر الرئيسيسفر وتنقل
return to the mainland
— العودة إلى البر الرئيسيtravel to the mainland
— السفر إلى البر الرئيسيarrive on the mainland
— الوصول إلى البر الرئيسيdepart from the mainland
— المغادرة من البر الرئيسيgo back to the mainland
— العودة إلى البر الرئيسيإداري، سياسي
mainland authorities
— سلطات البر الرئيسيmainland government
— حكومة البر الرئيسيmainland policy
— سياسة البر الرئيسيmainland jurisdiction
— ولاية البر الرئيسياقتصادي، تجاري، سوق
mainland market
— سوق البر الرئيسيmainland investment
— استثمار في البر الرئيسيmainland company
— شركة البر الرئيسيmainland branch
— فرع في البر الرئيسيmainland trade
— تجارة مع البر الرئيسيثقافي، اجتماعي
mainland culture
— ثقافة البر الرئيسيmainland cuisine
— مطبخ البر الرئيسيmainland accent
— لكنة البر الرئيسيmainland population
— سكان البر الرئيسينقل ولوجستيات
mainland route
— طريق عبر البر الرئيسيmainland ferry
— عبارة إلى البر الرئيسيmainland airport
— مطار في البر الرئيسيon the mainland
— في البر الرئيسيتعبيرات ثابتة وحروف جر
from the mainland
— من البر الرئيسيmainland and islands
— البر الرئيسي والجزرmainland residents
— سكان البر الرئيسي