maintained - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

maintained

» : حافظ، بقي على، صان، أنفق على، اعتصم
النطق : [meɪnˈteɪnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. حافظ (maintain, preserve, look after)
  2. بقي على (maintain)
  3. صان (safeguard, maintain, preserve)
  4. أنفق على (maintain)
  5. اعتصم (adhere, keep, cling)
  6. حافظت (kept, maintained, preserved)
  7. الاحتفاظ (keep, retain, maintain)
  8. الحفاظ (keep, maintain, keeping)
  9. صيانتها (maintenance, maintain, maintained)
  10. الابقاء (retain, keep, maintained)

أمثلة

في حالة جيدة


well maintained

محافظ عليه جيدًا

carefully maintained

محافظ عليه بعناية

properly maintained

محافظ عليه بشكل صحيح

meticulously maintained

محافظ عليه بدقة

يُصان بانتظام


maintained equipment

معدات مُصانة

maintained machinery

آلات مُصانة

maintained vehicle

مركبة مُصانة

maintained system

نظام مُصان

محفوظ في نظام


maintained garden

حديقة مُعتنى بها

maintained grounds

أراضٍ مُعتنى بها

maintained lawn

عشب مُعتنى به

maintained park

منتزه مُعتنى به

مُبقى على قوته


maintained contact

اتصال مُستمر

maintained order

نظام مُحافظ عليه

maintained standards

معايير مُحافظة عليها

maintained stability

استقرار مُحافظ عليه