make - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
make
النطق : [ˈmeɪk]
مدخل القاموس
اسم
- إنتاج (produce, output, product)
- بناء (building, structure, constructing)
- شكل (form, shape, format)
- خياطة (sewing, seamstress, dressmaker)
- طراز (style, type, class)
- هيئة (body, staff, form)
فعل
- جَعَلَ jaʕala (make, making, made)أن يجعل شخصاً يفعل شيئاً
- صَنَعَ ṣanaʕa (manufacture, make, produce)أن يخلق
- فَعَلَ faʕala (do, make, work)أن يخلق.
- خلق (create, make, inspire)
- ربح (profit, gain, win)
- تجبر (force, compel, oblige)
- حضر (present, attend, come)
- شن (make, trigger)
- تصرف (conduct, behave, manage)
- حول (turn, transfer, refer)
أمثلة
الإبداع أو الإنتاج
make a cake
— يصنع كعكةmake a plan
— يضع خطةmake a list
— يعد قائمةmake a copy
— ينسخاتخاذ القرار أو الاختيار
make a decision
— يتخذ قرارًاmake a choice
— يختارmake up your mind
— يقررالإجبار أو التحقق من فعل
make someone do something
— يجبر شخصًا على فعل شيءmake him apologize
— يجبره على الاعتذارmake them wait
— يجعلهم ينتظرونالقيام بأفعال عامة
make a mistake
— يرتكب خطأًmake an effort
— يبذل جهدًاmake progress
— يحرز تقدمًاmake a phone call
— يجري مكالمة هاتفيةالتحضير أو التنظيم أو الحجز
make dinner
— يحضر العشاءmake arrangements
— يقوم بالترتيباتmake a reservation
— يحجزكسب المال أو تأمين الوسائل
make money
— يكسب المالmake a living
— يكسب لقمة العيشالتعبير عن النتيجة أو التحول أو التأثير
make it
— ينجحmake a difference
— يحدث فرقًاmake someone happy
— يسعد شخصًاالأفعال الاصطلاحية والعبارات
make up a story
— يختلق قصةmake up with someone
— يتصالح مع شخصmake up for lost time
— يعوض الوقت الضائعmake out the handwriting
— يفك الخطmake out with someone
— يقبّل شخصًاmake do with
— يكتفي بما لديهالتحقق أو التأكيد أو الضمان
make sure
— يتأكدmake certain
— يتأكدالتفاعلات الاجتماعية والوعود
make friends
— يكوّن صداقاتmake a promise
— يقطع وعدًا