malaise - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

malaise

» : توعك، ضيق، انزعاج، صعب تَوَعُّك [tawaʕʕuk]
النطق : [məˈleɪz]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَوَعُّك tawaʕʕuk (malaise, illness, indisposition)إحساس جسدي
  2. عَلَز ʕalaz
  3. كَرَب karabشعور غامض بالاكتئاب العقلي أو الأخلاقي.
  4. كَآبَة kaʔāba
  5. أَسَف ʔasaf
  6. ضيق (tightness, narrowness, hardship)
  7. انزعاج (annoyance, bother, disturbance)
  8. صعب (hot stuff, ascription, malaise)
  9. الضيق (narrow, upset, distress)
  10. الاعتلال (morbidity, impairment, malaise)

أمثلة

توعك عام


feel malaise

يشعر بالتوعك

a sense of malaise

شعور بالتوعك

general malaise

توعك عام

malaise and fatigue

توعك وإرهاق

انزعاج


physical malaise

انزعاج جسدي

malaise in the stomach

انزعاج في المعدة

mild malaise

توعك خفيف

persistent malaise

توعك مستمر

مرض


complain of malaise

يشكو من التوعك

malaise after the flu

توعك بعد الإنفلونزا

malaise from overwork

توعك من الإرهاق

malaise in hot weather

توعك في الحر

حالة عامة


malaise in the body

توعك عام في الجسم

malaise sets in

يحل التوعك

malaise continues

يستمر التوعك

recover from malaise

يتعافى من التوعك