malinger - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
malinger
النطق : [məˈlɪŋɡər]
مدخل القاموس
فعل
- تَمَارَضَ tamāraḍa (malinger, swing the lead)التظاهر بالمرض أو الإصابة أو العجز لتجنب العمل أو الواجب أو الخطر.
- تهرب (evade, shirk, shun)
أمثلة
التمارض أو محاكاة المرض
to malinger
— يتمارض؛ يتظاهر بالمرضto malinger at work
— يتمارض في العمل؛ يتظاهر بالمرض في العملmalinger in hospital
— يتمارض في المستشفى؛ يتظاهر بالمرض في المستشفىmalingering patient
— مريض يتمارض؛ مريض يتظاهر بالمرضmalingering behavior
— سلوك تمارض؛ سلوك يتضمن التظاهر بالمرضتجنب العمل أو المسؤولية أو الإخلال بالواجبات
to malinger to avoid work
— يتمارض لتجنب العمل؛ يتظاهر بالمرض للتهرب من العملto malinger to get time off
— يتمارض للحصول على إجازة؛ يتظاهر بالمرض ليأخذ يوم عطلةmalinger to avoid duty
— يتمارض لتجنب الواجب؛ يتظاهر بالمرض للتهرب من الواجباتmalinger on the job
— يتهرب من الواجبات في العمل؛ يتمارض في مكان العملالسياق القانوني أو الطبي، التقييم أو الكشف
assessment for malingering
— تقييم التمارض؛ فحص التمارضdetect malingering
— يكشف التمارض؛ يكتشف التظاهرfalsely accused of malingering
— متهم زورًا بالتمارض؛ متهم خطأ بالتظاهر بالمرضevidence of malingering
— أدلة على التمارض؛ علامات التظاهر بالمرض