managerial - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

managerial

» : إداري، تعلق بالإدارة، كادر إداري ['iidari]
النطق : [ˌmænɪˈdʒɪriəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. إداري (administrative, managerial, executive)
  2. تعلق بالإدارة (managerial)
  3. كادر إداري (managerial)
  4. الاداريه (administrative, management, managerial)
  5. إدارية (administrative, management, managerial)
  6. التنظيمية (organizational, regulatory, managerial)
  7. المديرين (managers, directors, administrators)

أمثلة

الأدوار والمناصب


managerial role

دور إداري؛ دور المدير

managerial position

منصب إداري؛ منصب المدير

managerial staff

كادر إداري؛ الإدارة

senior managerial role

دور إداري كبير؛ دور المدير الأعلى

junior managerial position

منصب إداري مبتدئ؛ منصب المدير المبتدئ

المهارات والكفاءات


managerial skills

مهارات إدارية؛ مهارات المدير

managerial competence

كفاءة إدارية؛ كفاءة المدير

managerial expertise

خبرة إدارية؛ معرفة إدارية متخصصة

managerial judgment

حكم إداري؛ حكم المدير

المسؤوليات والوظائف


managerial responsibility

مسؤولية إدارية؛ مسؤولية المدير

managerial duties

واجبات إدارية؛ واجبات المدير

managerial oversight

إشراف إداري؛ مراقبة من الإدارة

managerial functions

وظائف إدارية؛ وظائف الإدارة

القرارات والصلاحيات


managerial decision

قرار إداري؛ قرار المدير

managerial authority

سلطة إدارية؛ صلاحيات الإدارة؛ صلاحيات المدير

managerial discretion

حرية تصرف إدارية؛ تقدير المدير

الخبرة والتطوير


managerial experience

خبرة إدارية؛ خبرة الإدارة

managerial training

تدريب إداري؛ إعداد المديرين

managerial development

تطوير إداري؛ تطوير الإدارة

العمليات والأسلوب


managerial approach

نهج إداري؛ نهج الإدارة

managerial style

أسلوب إداري؛ أسلوب القيادة

managerial practices

ممارسات إدارية؛ ممارسة الإدارة

managerial performance

أداء إداري؛ مؤشرات عمل الإدارة

المشاكل والمهام


managerial challenge

تحدٍّ إداري؛ مهمة المدير

managerial pressure

ضغط إداري؛ ضغط على المدير

managerial workload

عبء عمل إداري؛ عبء المدير

المستوى والهيكل


managerial level

مستوى إداري؛ مستوى الإدارة

managerial hierarchy

تسلسل إداري؛ تسلسل الإدارة

top managerial team

فريق الإدارة العليا؛ فريق كبار المديرين