manhandle - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

manhandle

» : حرك باليد، عامل بخشونة [harak bialyad]
النطق : [ˈmænˌhændəl]

مدخل القاموس

فعل

  1. حرك باليد (manhandle)
  2. عامل بخشونة (manhandle, rebuff)

أمثلة

عنف جسدي أو معاملة خشنة


manhandle someone

يعامل شخصًا بخشونة؛ يستخدم القوة البدنية مع شخص

manhandle a suspect

يعتقل مشتبهًا به بخشونة؛ يمسك مشتبهًا به ويشل حركته

be manhandled by the police

يُعتقل بخشونة من قبل الشرطة؛ يتعرض لمعاملة قاسية من الشرطة

manhandle into a car

يدفع بالقوة إلى سيارة؛ يُجلس بخشونة في سيارة

manhandle someone into submission

يُجبر شخصًا على الخضوع بالقوة؛ يكسر مقاومته

نقل أشياء ثقيلة أو أثاث يدويًا


manhandle the furniture

ينقل الأثاث يدويًا؛ يجر الأثاث بخشونة

manhandle a piano

ينقل بيانو؛ يجر بيانو يدويًا

manhandle a heavy crate

ينقل صندوقًا ثقيلًا يدويًا؛ يجر حاوية ثقيلة

manhandle the luggage

ينقل الأمتعة يدويًا؛ يجر حقائب

manhandle the equipment

ينقل المعدات يدويًا؛ يتعامل مع المعدات بخشونة