manhood - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

manhood

» : رجولة، شجاعة، بأس، فوة، سن الرجولة رُجُولَة [rujūla]
النطق : [ˈmænˌhʊd]

مدخل القاموس

اسم

  1. رُجُولَة rujūla (manhood, manliness, manly)حالة أو شرط كون الشخص رجلاً، على النقيض من كونه صبيًا أو امرأة أو فتاة أو غير ثنائي.
  2. رُجْلَة rujla
  3. رُجْلِيَّة rujliyya
  4. شجاعة (courage, bravery, valor)
  5. بأس (strength, pizzazz, pith)
  6. فوة (manhood)
  7. سن الرجولة (manhood, puberty)
  8. الرجال كافة (manhood)
  9. الرجولة (manhood, masculinity, Virility)
  10. رجولتك (manhood)

أمثلة

الرجولة


 

manhood and maturity

— الرجولة والنضج
 

a symbol of manhood

— رمز الرجولة
 

the ideals of manhood

— مثُل الرجولة

الحياة البالغة


 

enter manhood

— يدخل سن الرجولة
 

reach manhood

— يبلغ سن الرجولة
 

in early manhood

— في بداية الرجولة

كرامة الرجل


 

a blow to his manhood

— ضربة لكرامته
 

question his manhood

— يشكك في رجولته
 

a threat to manhood

— تهديد لكرامة الرجل